Übersetzen Türkisch Arabisch ولكن من المؤكد

Türkisch

Arabisch

Tabii siz...

لكن من المؤكد ، أنك...
Hayır, değil.

لكن من المؤكد أنكِ
Ama, herhalde siz...

...لكن من المؤكد، أنك
Bilmiyorum, ama kıç suratlının teki.

لاأعرف لكن من المؤكد أنة قبيح
Biliyorum ama bunun erimiş gibi göründüğüne eminim. Ama nasıl?

أعرف، ولكن. . . من المؤكد أنهم أنصهروا
Bizim için başlıca bir utanç kaynağıydı efendim.

لكنه من المؤكد مصدر للعار لجميعنا , سيدي
Fakat mutlaka, biz onu bulursam Biz bomba bulacaksınız.

لكن من المؤكد إن وجدناه وجدنا القنابل
Yünden imâl edilmiş olması yüzünden belki de.

ولكن من المؤكد أنها مصنوعة من الصوف
Buradan, yün halı olduğunu anlayabilirsiniz.

ولكن من المؤكد أنها مصنوعة من الصوف
O şimdi kendi çabasıyla paralarını, kurtarmaya çalışıyor mudur?

ولكنه من المؤكد سيأتي لطلب المال